Turc pour francophones
Dès la première séance, tu construis tes propres phrases en turc et quelqu'un te répond. Chaque erreur est reprise sur le coup, et ce qui résiste revient tout seul jusqu'à ce que ça tienne.
Disponible maintenant sur Android · bientôt sur iPhone
C'est le mur de tous ceux qui apprennent le turc avec une application de cartes : on reconnaît, on traduit, on coche — et devant un vrai interlocuteur, rien ne sort. Reconnaître une bonne réponse et savoir la produire sont deux compétences différentes. Une seule des deux fait parler.
Ce qui rend la progression rapide — et durable.
Il ne parle que turc. Il te pose les questions, joue le serveur ou le chauffeur, et te fait produire. Tu progresses en lui répondant, pas en l'écoutant.
Elle explique et te débloque. Tu lui écris en français quand tu cales — elle répond, et ta conversation reprend exactement où elle en était.
On ne t'apprend pas des mots, on te met quelque part. Le café où il faut commander, le taxi où il faut donner une adresse, le marché où l'on te répond trop vite. Sinan joue le serveur, le chauffeur, le vendeur — et il attend ta phrase. Tu ne récites pas une leçon : tu te débrouilles, exactement comme le jour où tu y seras vraiment. C'est ce qui fait que ça sort tout seul, plus tard, au bon moment.
Pas une maquette : une conversation réelle, telle qu'elle se déroule dans l'application.
Chaque tour est corrigé en moins d'un dixième de seconde. Tu peux répondre au clavier ou au micro.
Le parcours démarre gratuitement ; l'abonnement ouvre tout et enlève les limites.
Dix unités, des premiers mots au passé : grammaire expliquée en français, vocabulaire toujours replacé en situation.
Chaque unité se travaille en dialogue. Sinan te fait produire ses phrases une à une ; Lina te rattrape quand tu bloques.
Commander un café, prendre un taxi, réserver une chambre, marchander au marché. Objectifs comptés, débriefing à la fin.
Un micro partout : tu parles, on transcrit, on vérifie que tu es compris. L'alphabet et les sept lettres qui n'existent pas en français.
Répétition espacée : ce qui résiste revient souvent, ce qui tient s'espace. Aucune séance à programmer.
Débutant complet ou déjà quelques bases : un test facultatif ouvre le parcours au bon endroit dès l'inscription.
Le parcours démarre sans payer. L'abonnement lève la limite du micro et ouvre les situations — il ne déverrouille pas un produit bridé, il enlève un plafond.
Les prix sont ceux affichés par l'App Store et Google Play, toutes taxes comprises. Ils peuvent varier selon le pays. La résiliation se fait dans les réglages de ton téléphone.
Disponible maintenant sur Android
Installe l'application sur ton téléphone Android et fais ta première séance tout de suite. La version iPhone arrive bientôt.
Sur iPhone, pas encore en ligne. Écris à contact@anlat.fr et on te prévient à la sortie.
Oui. À l'inscription, tu choisis « je débute complètement » et on commence à l'alphabet. Le test de niveau est réservé à ceux qui ont déjà des bases — il est facultatif.
Quinze minutes suffisent. Les séances sont courtes et denses : tu produis en permanence, il n'y a pas de temps mort. L'application choisit elle-même ce qu'il faut retravailler ce jour-là.
Oui. L'abonnement est mensuel et sans engagement. Il se résilie dans les réglages de ton téléphone, section « abonnements » — c'est la boutique qui l'encaisse, donc c'est elle qui le résilie. Tu gardes l'accès jusqu'à la fin du mois payé.
Non, tout se fait aussi au clavier. Mais le micro est là dès que tu veux t'entendre parler, et c'est là que ça devient efficace.
Non, jamais. La version gratuite affiche de la publicité — c'est ce qui la rend possible — mais rien n'est vendu ni loué. L'abonnement et l'achat à 3,59 € la retirent.
Ta voix, elle, n'est conservée nulle part : l'enregistrement est transcrit sur nos serveurs, en France, puis supprimé. Le détail est dans la politique de confidentialité.
Le parcours couvre aujourd'hui le niveau débutant (A1) : se présenter, décrire, situer, raconter au présent et au passé. Les niveaux suivants sont en préparation et seront inclus dans l'abonnement, sans supplément.
Non. Anlat est une application mobile : tout le produit repose sur le fait de parler à voix haute, et c'est le téléphone qu'on a sous la main pour ça.
Chaque abonnement est individuel : ta progression, tes révisions, ton historique. Une deuxième personne crée son propre compte.
Une adresse email, un mot de passe, et Sinan te pose sa première question.
Gratuit pour commencer · sans engagement · bientôt sur iPhone